> M. Gérard SALGAS, accompagné de Mme SALGAS, nous a parlé de
> Tomas TRANSTÖMMER, prix Nobel de Littérature 2011.

> M. TRANSTÖMMER est né en 1931 à Stocholm dans le milieu de la
> bourgeoisie et est élevé par sa mère. Il s’attachera à son grand’père
> pilote côtier, chez qui il passait ses vacances dans l’Archipel.

> Pendant sa scolarité apparaît son goût pour la poèsie et pour
> le piano qu’il interprète avec talent.

> A 23 ans il publie son premier recueil, 17 poèmes, qui paraît chez
> Bonniers, le plus grand éditeur suédois.

> Il décroche, en 1956, un diplôme de psychologie, puis est embauché
> par l’Université de Stockholm, avant de s’occuper des jeunes
> délinquants à partir de 1960. très engagé socialement il s’occupera
> ensuite d’handicapés, toxicomanes, ou condamnés à des peines
> de prison, écrivant des poèmes en parallèle.

> En 1990 il est victime d’un accident vasculaire qui le laissera
> hémiplégique. Il parlera avec difficulté et jouera du piano de la
> main gauche.

> Dans ses poèmes il s’inspire de sa jeunesse sans influence
> extérieure.

> M. TRANSTÖMMER a eu une vie normale, avec une femme
> 2 enfants, vacances à l’étranger et ses poèmes commencent
> toujours par des situations ordinaires (la galerie, la fenêtre ouverte..)

> Son oeuvre est traduite en plus de 60 langues, jouit d’un prestige
> international, rare pour un poète. Prix Nobel de Littérature 2011.

> Nous remercions M. SALGAS de nous avoir fait connaître, avec
> autant de talent M. TRANSTÖMMER, et Mme SALGAS pour la
> lecture des poèmes de sa voix si chaude.